Quran with Amharic translation - Surah Al-Fath ayat 10 - الفَتح - Page - Juz 26
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ يُبَايِعُونَكَ إِنَّمَا يُبَايِعُونَ ٱللَّهَ يَدُ ٱللَّهِ فَوۡقَ أَيۡدِيهِمۡۚ فَمَن نَّكَثَ فَإِنَّمَا يَنكُثُ عَلَىٰ نَفۡسِهِۦۖ وَمَنۡ أَوۡفَىٰ بِمَا عَٰهَدَ عَلَيۡهُ ٱللَّهَ فَسَيُؤۡتِيهِ أَجۡرًا عَظِيمٗا ﴾
[الفَتح: 10]
﴿إن الذين يبايعونك إنما يبايعون الله يد الله فوق أيديهم فمن نكث﴾ [الفَتح: 10]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib ineziya k’ali kidani yemigabuhi k’ali kidani yemigabuti alahini bicha newi፡፡ ye’alahi iji (hayilu) ke’ijochachewi belayi newi፡፡ yaferesemi sewi yemiyaferisewi benefisu layi bicha newi፡፡ be’irisu layi alahini k’ali kidani yetegababetini yemolami sewi talak’i minidani be’irigit’i yiset’ewali፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib inezīya k’ali kīdani yemīgabuhi k’ali kīdani yemīgabuti ālahini bicha newi፡፡ ye’ālahi iji (ḫāyilu) ke’ijochachewi belayi newi፡፡ yaferesemi sewi yemīyaferisewi benefisu layi bicha newi፡፡ be’irisu layi ālahini k’ali kīdani yetegababetini yemolami sewi talak’i minidani be’irigit’i yiset’ewali፡፡ |