×

«አላህ የሻውን በስተቀር ለእራሴ ጥቅምንም ጉዳትንም ማምጣት አልችልም፡፡ ሩቅንም (ምስጢር) የማውቅ በነበርኩ 7:188 Amharic translation

Quran infoAmharicSurah Al-A‘raf ⮕ (7:188) ayat 188 in Amharic

7:188 Surah Al-A‘raf ayat 188 in Amharic (الأمهرية)

Quran with Amharic translation - Surah Al-A‘raf ayat 188 - الأعرَاف - Page - Juz 9

﴿قُل لَّآ أَمۡلِكُ لِنَفۡسِي نَفۡعٗا وَلَا ضَرًّا إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ وَلَوۡ كُنتُ أَعۡلَمُ ٱلۡغَيۡبَ لَٱسۡتَكۡثَرۡتُ مِنَ ٱلۡخَيۡرِ وَمَا مَسَّنِيَ ٱلسُّوٓءُۚ إِنۡ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٞ وَبَشِيرٞ لِّقَوۡمٖ يُؤۡمِنُونَ ﴾
[الأعرَاف: 188]

«አላህ የሻውን በስተቀር ለእራሴ ጥቅምንም ጉዳትንም ማምጣት አልችልም፡፡ ሩቅንም (ምስጢር) የማውቅ በነበርኩ ኖሮ ከመልካም ነገር ባበዛሁና ክፉም ነገር ባልነካኝ ነበር፡፡ እኔ ለሚያምኑ ሕዝቦች አስፈራሪና አብሳሪ እንጂ ሌላ አይደለሁም» በላቸው፡፡

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قل لا أملك لنفسي نفعا ولا ضرا إلا ما شاء الله ولو, باللغة الأمهرية

﴿قل لا أملك لنفسي نفعا ولا ضرا إلا ما شاء الله ولو﴾ [الأعرَاف: 188]

Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib
«alahi yeshawini besitek’eri le’irase t’ik’iminimi gudatinimi mamit’ati alichilimi፡፡ ruk’inimi (misit’iri) yemawik’i beneberiku noro kemelikami negeri babezahuna kifumi negeri balinekanyi neberi፡፡ ine lemiyaminu hizibochi asiferarina abisari iniji lela ayidelehumi» belachewi፡፡
Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib
«ālahi yeshawini besitek’eri le’irasē t’ik’iminimi gudatinimi mamit’ati ālichilimi፡፡ ruk’inimi (misit’īri) yemawik’i beneberiku noro kemelikami negeri babezahuna kifumi negeri balinekanyi neberi፡፡ inē lemīyaminu ḥizibochi āsiferarīna ābisarī inijī lēla āyidelehumi» belachewi፡፡
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek