Quran with Assamese translation - Surah Hud ayat 43 - هُود - Page - Juz 12
﴿قَالَ سَـَٔاوِيٓ إِلَىٰ جَبَلٖ يَعۡصِمُنِي مِنَ ٱلۡمَآءِۚ قَالَ لَا عَاصِمَ ٱلۡيَوۡمَ مِنۡ أَمۡرِ ٱللَّهِ إِلَّا مَن رَّحِمَۚ وَحَالَ بَيۡنَهُمَا ٱلۡمَوۡجُ فَكَانَ مِنَ ٱلۡمُغۡرَقِينَ ﴾
[هُود: 43]
﴿قال سآوي إلى جبل يعصمني من الماء قال لا عاصم اليوم من﴾ [هُود: 43]
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Si ka’le, ‘ma'i ene eta parbatata asraya lama yitorae moka panira paraa raksa karaiba’. Te'om ka’le, ‘aji allahara adesara paraa raksa karaibalai kono na'i, kintu yaka allahe daya karaiba tara bahirae’. Enete taranga eta ahi sihamtara majata amra hai ga’la, phalata si dubi maraa sakalara antarbhukta hai ga’la’ |
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Si ka’lē, ‘ma'i ēnē ēṭā parbatata āśraẏa lama yiṭōraē mōka pānīra paraā rakṣā karaiba’. Tē'ōm̐ ka’lē, ‘āji āllāhara ādēśara paraā rakṣā karaibalai kōnō nā'i, kintu yāka āllāhē daẏā karaiba tāra bāhiraē’. Ēnētē taraṅga ēṭā āhi siham̐tara mājata ām̐ra hai ga’la, phalata si ḍubi maraā sakalara antarbhukta hai ga’la’ |