আৰু যিসকলে তাক্বৱা অৱলম্বন কৰিছিল তেওঁলোকক কোৱা হ’ল, ‘তোমালোকৰ প্ৰতিপালকে কি অৱতীৰ্ণ

﴿۞ وَقِيلَ لِلَّذِينَ ٱتَّقَوۡاْ مَاذَآ أَنزَلَ رَبُّكُمۡۚ قَالُواْ خَيۡرٗاۗ لِّلَّذِينَ أَحۡسَنُواْ فِي هَٰذِهِ ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٞۚ وَلَدَارُ ٱلۡأٓخِرَةِ خَيۡرٞۚ وَلَنِعۡمَ دَارُ ٱلۡمُتَّقِينَ ﴾
[النَّحل: 30]

আৰু যিসকলে তাক্বৱা অৱলম্বন কৰিছিল তেওঁলোকক কোৱা হ’ল, ‘তোমালোকৰ প্ৰতিপালকে কি অৱতীৰ্ণ কৰিছে’? তেওঁলোকে ক’লে, ‘মহাকল্যাণ’। যিসকলে সৎকৰ্ম কৰে তেওঁলোকৰ বাবে আছে এই পৃথিৱীত মঙ্গল আৰু আখিৰাতৰ আবাস ইয়াতকৈয়ো উৎকৃষ্ট; আৰু মুত্তাক্বীসকলৰ আবাসস্থল কিমান যে উৎকৃষ্ট

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وقيل للذين اتقوا ماذا أنـزل ربكم قالوا خيرا للذين أحسنوا في هذه, باللغة الآسامية

﴿وقيل للذين اتقوا ماذا أنـزل ربكم قالوا خيرا للذين أحسنوا في هذه﴾ [النَّحل: 30]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
arau yisakale takbaraa aralambana karaichila te'omlokaka koraa ha’la, ‘tomalokara pratipalake ki aratirna karaiche’? Te'omloke ka’le, ‘mahakalyana’. Yisakale satkarma karae te'omlokara babe ache e'i prthiraita mangala arau akhiraatara abasa iyatakaiyo utkrsta; arau muttakbisakalara abasasthala kimana ye utkrsta

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
ārau yisakalē tākbaraā aralambana karaichila tē'ōm̐lōkaka kōraā ha’la, ‘tōmālōkara pratipālakē ki aratīrṇa karaichē’? Tē'ōm̐lōkē ka’lē, ‘mahākalyāṇa’. Yisakalē saṯkarma karaē tē'ōm̐lōkara bābē āchē ē'i pr̥thiraīta maṅgala ārau ākhiraātara ābāsa iẏātakaiẏō uṯkr̥ṣṭa; ārau muttākbīsakalara ābāsasthala kimāna yē uṯkr̥ṣṭa

আৰু যিসকলে তাক্বৱা অৱলম্বন কৰিছিল তেওঁলোকক কোৱা হ’ল, ‘তোমালোকৰ প্ৰতিপালকে কি অৱতীৰ্ণ 16:30 Assamese translation

16:30 Surah An-Nahl ayat 30 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: وقيل للذين اتقوا ماذا أنـزل ربكم قالوا خيرا للذين أحسنوا في هذه, باللغة الآسامية

Verse in more languages