নিশ্চয় আমি তেওঁলোকৰ ধৈৰ্যৰ কাৰণে আজি আমি তেওঁলোকক পুৰষ্কৃত কৰিলো; নিশ্চয় তেওঁলোকেই

﴿إِنِّي جَزَيۡتُهُمُ ٱلۡيَوۡمَ بِمَا صَبَرُوٓاْ أَنَّهُمۡ هُمُ ٱلۡفَآئِزُونَ ﴾
[المؤمنُون: 111]

নিশ্চয় আমি তেওঁলোকৰ ধৈৰ্যৰ কাৰণে আজি আমি তেওঁলোকক পুৰষ্কৃত কৰিলো; নিশ্চয় তেওঁলোকেই সাফল্যমণ্ডিত।

ترجمة: إني جزيتهم اليوم بما صبروا أنهم هم الفائزون, باللغة الآسامية

﴿إني جزيتهم اليوم بما صبروا أنهم هم الفائزون﴾ [المؤمنُون: 111]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Niscaya ami te'omlokara dhairyara karane aji ami te'omlokaka puraskrta karailo; niscaya te'omloke'i saphalyamandita

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Niścaẏa āmi tē'ōm̐lōkara dhairyara kāraṇē āji āmi tē'ōm̐lōkaka puraṣkr̥ta karailō; niścaẏa tē'ōm̐lōkē'i sāphalyamaṇḍita

নিশ্চয় আমি তেওঁলোকৰ ধৈৰ্যৰ কাৰণে আজি আমি তেওঁলোকক পুৰষ্কৃত কৰিলো; নিশ্চয় তেওঁলোকেই 23:111 Assamese translation

23:111 Surah Al-Mu’minun ayat 111 in Assamese (الآسامية)

নিশ্চয় আমি তেওঁলোকৰ ধৈৰ্যৰ কাৰণে আজি আমি তেওঁলোকক পুৰষ্কৃত কৰিলো; নিশ্চয় তেওঁলোকেই সাফল্যমণ্ডিত।

ترجمة: إني جزيتهم اليوم بما صبروا أنهم هم الفائزون, باللغة الآسامية

Verse in more languages