আৰু সিহঁতে দৃঢ়ভাৱে আল্লাহৰ শপত খাই কয় যে, তুমি যদি সিহঁতক আদেশ

﴿۞ وَأَقۡسَمُواْ بِٱللَّهِ جَهۡدَ أَيۡمَٰنِهِمۡ لَئِنۡ أَمَرۡتَهُمۡ لَيَخۡرُجُنَّۖ قُل لَّا تُقۡسِمُواْۖ طَاعَةٞ مَّعۡرُوفَةٌۚ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ ﴾
[النور: 53]

আৰু সিহঁতে দৃঢ়ভাৱে আল্লাহৰ শপত খাই কয় যে, তুমি যদি সিহঁতক আদেশ কৰা তেন্তে সিহঁত নিশ্চয় ওলাই আহিব। তুমি কোৱা, ‘শপত নাখাবা, আনুগত্যৰ বিষয়টো ভালকৈয়ে জনা আছে। তোমালোকে যি কৰা নিশ্চয় আল্লাহ সেই বিষয়ে সবিশেষ অৱহিত’।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وأقسموا بالله جهد أيمانهم لئن أمرتهم ليخرجن قل لا تقسموا طاعة معروفة, باللغة الآسامية

﴿وأقسموا بالله جهد أيمانهم لئن أمرتهم ليخرجن قل لا تقسموا طاعة معروفة﴾ [النور: 53]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Arau sihamte drrhabharae allahara sapata kha'i kaya ye, tumi yadi sihamtaka adesa karaa tente sihamta niscaya ola'i ahiba. Tumi koraa, ‘sapata nakhaba, anugatyara bisayato bhalakaiye jana ache. Tomaloke yi karaa niscaya allaha se'i bisaye sabisesa arahita’

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Ārau siham̐tē dr̥ṛhabhāraē āllāhara śapata khā'i kaẏa yē, tumi yadi siham̐taka ādēśa karaā tēntē siham̐ta niścaẏa ōlā'i āhiba. Tumi kōraā, ‘śapata nākhābā, ānugatyara biṣaẏaṭō bhālakaiẏē janā āchē. Tōmālōkē yi karaā niścaẏa āllāha sē'i biṣaẏē sabiśēṣa arahita’

আৰু সিহঁতে দৃঢ়ভাৱে আল্লাহৰ শপত খাই কয় যে, তুমি যদি সিহঁতক আদেশ 24:53 Assamese translation

24:53 Surah An-Nur ayat 53 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: وأقسموا بالله جهد أيمانهم لئن أمرتهم ليخرجن قل لا تقسموا طاعة معروفة, باللغة الآسامية

Verse in more languages