এতেকে ভীত সতৰ্ক অৱস্থাত সেই চহৰত তেওঁ ৰাতি অতিবাহিত কৰিলে। হঠাৎ তেওঁ

﴿فَأَصۡبَحَ فِي ٱلۡمَدِينَةِ خَآئِفٗا يَتَرَقَّبُ فَإِذَا ٱلَّذِي ٱسۡتَنصَرَهُۥ بِٱلۡأَمۡسِ يَسۡتَصۡرِخُهُۥۚ قَالَ لَهُۥ مُوسَىٰٓ إِنَّكَ لَغَوِيّٞ مُّبِينٞ ﴾
[القَصَص: 18]

এতেকে ভীত সতৰ্ক অৱস্থাত সেই চহৰত তেওঁ ৰাতি অতিবাহিত কৰিলে। হঠাৎ তেওঁ শুনা পালে, যিজন ব্যক্তিয়ে যোৱা কালি তেওঁৰ ওচৰত সহায় বিচাৰিছিল, সি আকৌ সহায়ৰ বাবে চিঞঁৰি আছে। মুছাই তাক ক’লে, ‘নিশ্চয় তুমি এজন স্পষ্ট বিভ্ৰান্ত ব্যক্তি’।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فأصبح في المدينة خائفا يترقب فإذا الذي استنصره بالأمس يستصرخه قال له, باللغة الآسامية

﴿فأصبح في المدينة خائفا يترقب فإذا الذي استنصره بالأمس يستصرخه قال له﴾ [القَصَص: 18]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Eteke bhita satarka arasthata se'i caharata te'om raati atibahita karaile. Hathat te'om suna pale, yijana byaktiye yoraa kali te'omra ocarata sahaya bicaraichila, si akau sahayara babe cinamrai ache. Mucha'i taka ka’le, ‘niscaya tumi ejana spasta bibhraanta byakti’

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Ētēkē bhīta satarka arasthāta sē'i caharata tē'ōm̐ raāti atibāhita karailē. Haṭhāṯ tē'ōm̐ śunā pālē, yijana byaktiẏē yōraā kāli tē'ōm̐ra ōcarata sahāẏa bicāraichila, si ākau sahāẏara bābē ciñam̐rai āchē. Muchā'i tāka ka’lē, ‘niścaẏa tumi ējana spaṣṭa bibhraānta byakti’

এতেকে ভীত সতৰ্ক অৱস্থাত সেই চহৰত তেওঁ ৰাতি অতিবাহিত কৰিলে। হঠাৎ তেওঁ 28:18 Assamese translation

28:18 Surah Al-Qasas ayat 18 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: فأصبح في المدينة خائفا يترقب فإذا الذي استنصره بالأمس يستصرخه قال له, باللغة الآسامية

Verse in more languages