Қалада қорқып, алаңдықпен таң атырды. Ал және кешегі өзінен көмек тілеген кісі,

﴿فَأَصۡبَحَ فِي ٱلۡمَدِينَةِ خَآئِفٗا يَتَرَقَّبُ فَإِذَا ٱلَّذِي ٱسۡتَنصَرَهُۥ بِٱلۡأَمۡسِ يَسۡتَصۡرِخُهُۥۚ قَالَ لَهُۥ مُوسَىٰٓ إِنَّكَ لَغَوِيّٞ مُّبِينٞ ﴾
[القَصَص: 18]

Қалада қорқып, алаңдықпен таң атырды. Ал және кешегі өзінен көмек тілеген кісі, тағы жалбарынып жатыр. (Тағы төбелесіп жатыр.) Мұса (Ғ.С.) оған: "Сен анық адасқан екенсің" деді

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فأصبح في المدينة خائفا يترقب فإذا الذي استنصره بالأمس يستصرخه قال له, باللغة الكازاخستانية

﴿فأصبح في المدينة خائفا يترقب فإذا الذي استنصره بالأمس يستصرخه قال له﴾ [القَصَص: 18]

Khalifah Altai
Qalada qorqıp, alandıqpen tan atırdı. Al jane kesegi ozinen komek tilegen kisi, tagı jalbarınıp jatır. (Tagı tobelesip jatır.) Musa (G.S.) ogan: "Sen anıq adasqan ekensin" dedi

Khalifah Altai
Qalada qorqıp, alañdıqpen tañ atırdı. Al jäne keşegi özinen kömek tilegen kisi, tağı jalbarınıp jatır. (Tağı töbelesip jatır.) Musa (Ğ.S.) oğan: "Sen anıq adasqan ekensiñ" dedi

Khalifah Altai Charity Foundation
Al, tanerten ol qalaga qorqıp, alanday kirdi. Sonda kese ozinen komek suragan adam, onı tagı da komekke saqırdı. Musa ogan: «Negizinde, sen anıq adasqan ekensin»,- dedi

Khalifah Altai Charity Foundation
Al, tañerteñ ol qalağa qorqıp, alañday kirdi. Sonda keşe özinen kömek surağan adam, onı tağı da kömekke şaqırdı. Musa oğan: «Negizinde, sen anıq adasqan ekensiñ»,- dedi

Khalifah Altai Charity Foundation
Ал, таңертең ол қалаға қорқып, алаңдай кірді. Сонда кеше өзінен көмек сұраған адам, оны тағы да көмекке шақырды. Мұса оған: «Негізінде, сен анық адасқан екенсің»,- деді

Қалада қорқып, алаңдықпен таң атырды. Ал және кешегі өзінен көмек тілеген кісі, 28:18 Kazakh translation

28:18 Surah Al-Qasas ayat 18 in Kazakh (الكازاخستانية)

ترجمة: فأصبح في المدينة خائفا يترقب فإذا الذي استنصره بالأمس يستصرخه قال له, باللغة الكازاخستانية

Verse in more languages