×

আৰু ৰাছুল প্ৰেৰণ নকৰিলে, সিহঁতৰ কৃতকৰ্মৰ বাবে সিহঁতৰ ওপৰত কোনো বিপদ আহিলে 28:47 Assamese translation

Quran infoAssameseSurah Al-Qasas ⮕ (28:47) ayat 47 in Assamese

28:47 Surah Al-Qasas ayat 47 in Assamese (الآسامية)

Quran with Assamese translation - Surah Al-Qasas ayat 47 - القَصَص - Page - Juz 20

﴿وَلَوۡلَآ أَن تُصِيبَهُم مُّصِيبَةُۢ بِمَا قَدَّمَتۡ أَيۡدِيهِمۡ فَيَقُولُواْ رَبَّنَا لَوۡلَآ أَرۡسَلۡتَ إِلَيۡنَا رَسُولٗا فَنَتَّبِعَ ءَايَٰتِكَ وَنَكُونَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[القَصَص: 47]

আৰু ৰাছুল প্ৰেৰণ নকৰিলে, সিহঁতৰ কৃতকৰ্মৰ বাবে সিহঁতৰ ওপৰত কোনো বিপদ আহিলে সিহঁতে ক’লেহেঁতেন, ‘হে আমাৰ ৰব! তুমি আমাৰ ওচৰলৈ কিয় ৰাছুল প্ৰেৰণ কৰা নাছিলা, তেতিয়াহে আমি তোমাৰ নিদৰ্শন মানি চলিলোহেঁতেন আৰু আমি মুমিনসকলৰ অন্তৰ্ভুক্ত হ’লোহেঁতেন’।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ولولا أن تصيبهم مصيبة بما قدمت أيديهم فيقولوا ربنا لولا أرسلت إلينا, باللغة الآسامية

﴿ولولا أن تصيبهم مصيبة بما قدمت أيديهم فيقولوا ربنا لولا أرسلت إلينا﴾ [القَصَص: 47]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Arau raachula praerana nakaraile, sihamtara krtakarmara babe sihamtara oparata kono bipada ahile sihamte ka’lehemtena, ‘he amara raba! Tumi amara ocaralai kiya raachula praerana karaa nachila, tetiyahe ami tomara nidarsana mani calilohemtena arau ami muminasakalara antarbhukta ha’lohemtena’
Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Ārau raāchula praēraṇa nakarailē, siham̐tara kr̥takarmara bābē siham̐tara ōparata kōnō bipada āhilē siham̐tē ka’lēhēm̐tēna, ‘hē āmāra raba! Tumi āmāra ōcaralai kiẏa raāchula praēraṇa karaā nāchilā, tētiẏāhē āmi tōmāra nidarśana māni calilōhēm̐tēna ārau āmi muminasakalara antarbhukta ha’lōhēm̐tēna’
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek