Quran with Assamese translation - Surah Saba’ ayat 3 - سَبإ - Page - Juz 22
﴿وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَا تَأۡتِينَا ٱلسَّاعَةُۖ قُلۡ بَلَىٰ وَرَبِّي لَتَأۡتِيَنَّكُمۡ عَٰلِمِ ٱلۡغَيۡبِۖ لَا يَعۡزُبُ عَنۡهُ مِثۡقَالُ ذَرَّةٖ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَلَا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَآ أَصۡغَرُ مِن ذَٰلِكَ وَلَآ أَكۡبَرُ إِلَّا فِي كِتَٰبٖ مُّبِينٖ ﴾
[سَبإ: 3]
﴿وقال الذين كفروا لا تأتينا الساعة قل بلى وربي لتأتينكم عالم الغيب﴾ [سَبإ: 3]
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Arau kaphirasakale kaya, ‘amara ocaralai kiyamata nahiba’. Koraa, ‘arasye ahiba, sapata mora pratipalakara! Niscaya tomalokara ocarata seya ahiba’. Te'om gayeba samparke samyaka paraijnata; akasasamuha arau prthiraita anu paraimana kono bastu athaba tatokai sarau ba danara ekorae'i te'omra agocara nahaya; pratito basturae'i suspasta kitabata lipibad'dha ache |
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Ārau kāphirasakalē kaẏa, ‘āmāra ōcaralai kiẏāmata nāhiba’. Kōraā, ‘araśyē āhiba, śapata mōra pratipālakara! Niścaẏa tōmālōkara ōcarata sēẏā āhiba’. Tē'ōm̐ gāẏēba samparkē samyaka paraijñāta; ākāśasamūha ārau pr̥thiraīta aṇu paraimāṇa kōnō bastu athabā tātōkai sarau bā ḍāṅara ēkōraē'i tē'ōm̐ra agōcara nahaẏa; pratiṭō basturaē'i suspaṣṭa kitābata lipibad'dha āchē |