Quran with Assamese translation - Surah Az-Zumar ayat 9 - الزُّمَر - Page - Juz 23
﴿أَمَّنۡ هُوَ قَٰنِتٌ ءَانَآءَ ٱلَّيۡلِ سَاجِدٗا وَقَآئِمٗا يَحۡذَرُ ٱلۡأٓخِرَةَ وَيَرۡجُواْ رَحۡمَةَ رَبِّهِۦۗ قُلۡ هَلۡ يَسۡتَوِي ٱلَّذِينَ يَعۡلَمُونَ وَٱلَّذِينَ لَا يَعۡلَمُونَۗ إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُوْلُواْ ٱلۡأَلۡبَٰبِ ﴾
[الزُّمَر: 9]
﴿أمن هو قانت آناء الليل ساجدا وقائما يحذر الآخرة ويرجو رحمة ربه﴾ [الزُّمَر: 9]
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Yi byakti raatira bibhinna praharata chajadaranata hai arau thiya hai anugatya prakasa karae, akhiraataka bhaya karae arau nija pratipalakara anugraha pratyasa karae, (te'om tara daraene yiye e'ibora nakarae?) Koraa, ‘yisakale jane arau yisakale najane sihamta samana ha’ba paraene’? Niscaya kerala bodhasakti sampanna byakti sakalehe upadesa grahana karae |
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Yi byakti raātira bibhinna praharata chājadāranata hai ārau thiẏa hai ānugatya prakāśa karaē, ākhiraātaka bhaẏa karaē ārau nija pratipālakara anugraha pratyāśā karaē, (tē'ōm̐ tāra daraēnē yiẏē ē'ibōra nakaraē?) Kōraā, ‘yisakalē jānē ārau yisakalē nājānē siham̐ta samāna ha’ba pāraēnē’? Niścaẏa kērala bōdhaśakti sampanna byakti sakalēhē upadēśa grahaṇa karaē |