Quran with Assamese translation - Surah An-Nisa’ ayat 17 - النِّسَاء - Page - Juz 4
﴿إِنَّمَا ٱلتَّوۡبَةُ عَلَى ٱللَّهِ لِلَّذِينَ يَعۡمَلُونَ ٱلسُّوٓءَ بِجَهَٰلَةٖ ثُمَّ يَتُوبُونَ مِن قَرِيبٖ فَأُوْلَٰٓئِكَ يَتُوبُ ٱللَّهُ عَلَيۡهِمۡۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمٗا ﴾
[النِّسَاء: 17]
﴿إنما التوبة على الله للذين يعملون السوء بجهالة ثم يتوبون من قريب﴾ [النِّسَاء: 17]
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Niscaya allahe se'isakala lokara ta'oba kabula karae yisakale ajnatabasatah beya kama karae arau tatalike ta'oba karae, e'omloke'i haiche se'isakala loka yisakalara ta'oba allahe kabula karae. Arau allaha sarbajna, prajnamaya |
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Niścaẏa āllāhē sē'isakala lōkara tā'ōbā kabula karaē yisakalē ajñatābaśataḥ bēẏā kāma karaē ārau tatālikē tā'ōbā karaē, ē'ōm̐lōkē'i haichē sē'isakala lōka yisakalara tā'ōbā āllāhē kabula karaē. Ārau āllāha sarbajña, prajñāmaẏa |