(আল্লাহে ক’লে) ‘তেন্তে তুমি মোৰ বান্দাসকলক লৈ ৰাতিৰ ভিতৰতে ওলাই যোৱা, নিশ্চয়

﴿فَأَسۡرِ بِعِبَادِي لَيۡلًا إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ ﴾
[الدُّخان: 23]

(আল্লাহে ক’লে) ‘তেন্তে তুমি মোৰ বান্দাসকলক লৈ ৰাতিৰ ভিতৰতে ওলাই যোৱা, নিশ্চয় তোমালোকক পিছ ফালৰ পৰা খেদি যোৱা হ’ব’।

ترجمة: فأسر بعبادي ليلا إنكم متبعون, باللغة الآسامية

﴿فأسر بعبادي ليلا إنكم متبعون﴾ [الدُّخان: 23]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
(Allahe ka’le) ‘tente tumi mora bandasakalaka lai raatira bhitarate ola'i yoraa, niscaya tomalokaka picha phalara paraa khedi yoraa ha’ba’

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
(Āllāhē ka’lē) ‘tēntē tumi mōra bāndāsakalaka lai raātira bhitaratē ōlā'i yōraā, niścaẏa tōmālōkaka picha phālara paraā khēdi yōraā ha’ba’

(আল্লাহে ক’লে) ‘তেন্তে তুমি মোৰ বান্দাসকলক লৈ ৰাতিৰ ভিতৰতে ওলাই যোৱা, নিশ্চয় 44:23 Assamese translation

44:23 Surah Ad-Dukhan ayat 23 in Assamese (الآسامية)

(আল্লাহে ক’লে) ‘তেন্তে তুমি মোৰ বান্দাসকলক লৈ ৰাতিৰ ভিতৰতে ওলাই যোৱা, নিশ্চয় তোমালোকক পিছ ফালৰ পৰা খেদি যোৱা হ’ব’।

ترجمة: فأسر بعبادي ليلا إنكم متبعون, باللغة الآسامية

Verse in more languages