Quran with Kazakh translation - Surah Ad-Dukhan ayat 23 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿فَأَسۡرِ بِعِبَادِي لَيۡلًا إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ ﴾
[الدُّخان: 23]
﴿فأسر بعبادي ليلا إنكم متبعون﴾ [الدُّخان: 23]
| Khalifah Altai (Alla T.): "Quldarımdı tunde alıp ket. Soz joq, arttarına qwgınsı tusedi |
| Khalifah Altai (Alla T.): "Quldarımdı tünde alıp ket. Söz joq, arttarıña qwğınşı tüsedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Sonda: «Quldarımdı alıp, tunde jolga sıq. Olar senderdin sondarınnan tusedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Sonda: «Quldarımdı alıp, tünde jolğa şıq. Olar senderdiñ soñdarıñnan tüsedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Сонда: «Құлдарымды алып, түнде жолға шық. Олар сендердің соңдарыңнан түседі |