নিশ্চয় যিসকলে তোমাক হুজৰাসমূহৰ পিছফালৰ পৰা উচ্চস্বৰে মাতে, (দৰাচলতে) সিহঁতৰ অধিকাংশই নবুজে।

﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ يُنَادُونَكَ مِن وَرَآءِ ٱلۡحُجُرَٰتِ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡقِلُونَ ﴾
[الحُجُرَات: 4]

নিশ্চয় যিসকলে তোমাক হুজৰাসমূহৰ পিছফালৰ পৰা উচ্চস্বৰে মাতে, (দৰাচলতে) সিহঁতৰ অধিকাংশই নবুজে।

ترجمة: إن الذين ينادونك من وراء الحجرات أكثرهم لا يعقلون, باللغة الآسامية

﴿إن الذين ينادونك من وراء الحجرات أكثرهم لا يعقلون﴾ [الحُجُرَات: 4]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Niscaya yisakale tomaka hujaraasamuhara pichaphalara paraa uccasbarae mate, (daraacalate) sihamtara adhikansa'i nabuje

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Niścaẏa yisakalē tōmāka hujaraāsamūhara pichaphālara paraā uccasbaraē mātē, (daraācalatē) siham̐tara adhikānśa'i nabujē

নিশ্চয় যিসকলে তোমাক হুজৰাসমূহৰ পিছফালৰ পৰা উচ্চস্বৰে মাতে, (দৰাচলতে) সিহঁতৰ অধিকাংশই নবুজে। 49:4 Assamese translation

49:4 Surah Al-hujurat ayat 4 in Assamese (الآسامية)

নিশ্চয় যিসকলে তোমাক হুজৰাসমূহৰ পিছফালৰ পৰা উচ্চস্বৰে মাতে, (দৰাচলতে) সিহঁতৰ অধিকাংশই নবুজে।

ترجمة: إن الذين ينادونك من وراء الحجرات أكثرهم لا يعقلون, باللغة الآسامية

Verse in more languages