যেতিয়া তেওঁলোকে তেওঁৰ ওচৰত আহিলে আৰু ক'লে, ‘ছালাম’, উত্তৰত তেৱোঁ ক'লে ‘ছালাম’।

﴿إِذۡ دَخَلُواْ عَلَيۡهِ فَقَالُواْ سَلَٰمٗاۖ قَالَ سَلَٰمٞ قَوۡمٞ مُّنكَرُونَ ﴾
[الذَّاريَات: 25]

যেতিয়া তেওঁলোকে তেওঁৰ ওচৰত আহিলে আৰু ক'লে, ‘ছালাম’, উত্তৰত তেৱোঁ ক'লে ‘ছালাম’। এওঁলোক দেখুন অচিনাকি।

ترجمة: إذ دخلوا عليه فقالوا سلاما قال سلام قوم منكرون, باللغة الآسامية

﴿إذ دخلوا عليه فقالوا سلاما قال سلام قوم منكرون﴾ [الذَّاريَات: 25]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
yetiya te'omloke te'omra ocarata ahile arau ka'le, ‘chalama’, uttarata teraom ka'le ‘chalama’. E'omloka dekhuna acinaki

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
yētiẏā tē'ōm̐lōkē tē'ōm̐ra ōcarata āhilē ārau ka'lē, ‘chālāma’, uttarata tēraōm̐ ka'lē ‘chālāma’. Ē'ōm̐lōka dēkhuna acināki

যেতিয়া তেওঁলোকে তেওঁৰ ওচৰত আহিলে আৰু ক'লে, ‘ছালাম’, উত্তৰত তেৱোঁ ক'লে ‘ছালাম’। 51:25 Assamese translation

51:25 Surah Adh-Dhariyat ayat 25 in Assamese (الآسامية)

যেতিয়া তেওঁলোকে তেওঁৰ ওচৰত আহিলে আৰু ক'লে, ‘ছালাম’, উত্তৰত তেৱোঁ ক'লে ‘ছালাম’। এওঁলোক দেখুন অচিনাকি।

ترجمة: إذ دخلوا عليه فقالوا سلاما قال سلام قوم منكرون, باللغة الآسامية

Verse in more languages