এতেকে আল্লাহে কাৰোবাক সৎপথত পৰিচালিত কৰিব বিচাৰিলে তেওঁ তাৰ বুকু ইছলামৰ বাবে

﴿فَمَن يُرِدِ ٱللَّهُ أَن يَهۡدِيَهُۥ يَشۡرَحۡ صَدۡرَهُۥ لِلۡإِسۡلَٰمِۖ وَمَن يُرِدۡ أَن يُضِلَّهُۥ يَجۡعَلۡ صَدۡرَهُۥ ضَيِّقًا حَرَجٗا كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِي ٱلسَّمَآءِۚ كَذَٰلِكَ يَجۡعَلُ ٱللَّهُ ٱلرِّجۡسَ عَلَى ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ ﴾
[الأنعَام: 125]

এতেকে আল্লাহে কাৰোবাক সৎপথত পৰিচালিত কৰিব বিচাৰিলে তেওঁ তাৰ বুকু ইছলামৰ বাবে প্ৰশস্ত কৰি দিয়ে, আৰু কাৰোবাক বিপথগামী কৰিব বিচাৰিলে তেওঁ তাৰ বুকু অতি সংকীৰ্ণ কৰি দিয়ে, (সেই ব্যক্তিৰ ওচৰত ইছলামৰ অনুসৰণ) এনে লাগে যেন সি বহু কষ্টৰে আকাশলৈ উঠি আছে। এইদৰেই আল্লাহে শাস্তি দিয়ে সিহঁতক, যিসকলে ঈমান পোষণ নকৰে।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فمن يرد الله أن يهديه يشرح صدره للإسلام ومن يرد أن يضله, باللغة الآسامية

﴿فمن يرد الله أن يهديه يشرح صدره للإسلام ومن يرد أن يضله﴾ [الأنعَام: 125]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Eteke allahe karaobaka satpathata paraicalita karaiba bicaraile te'om tara buku ichalamara babe prasasta karai diye, arau karaobaka bipathagami karaiba bicaraile te'om tara buku ati sankirna karai diye, (se'i byaktira ocarata ichalamara anusarana) ene lage yena si bahu kastarae akasalai uthi ache. E'idarae'i allahe sasti diye sihamtaka, yisakale imana posana nakarae

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Ētēkē āllāhē kāraōbāka saṯpathata paraicālita karaiba bicārailē tē'ōm̐ tāra buku ichalāmara bābē praśasta karai diẏē, ārau kāraōbāka bipathagāmī karaiba bicārailē tē'ōm̐ tāra buku ati saṅkīrṇa karai diẏē, (sē'i byaktira ōcarata ichalāmara anusaraṇa) ēnē lāgē yēna si bahu kaṣṭaraē ākāśalai uṭhi āchē. Ē'idaraē'i āllāhē śāsti diẏē siham̐taka, yisakalē īmāna pōṣaṇa nakaraē

এতেকে আল্লাহে কাৰোবাক সৎপথত পৰিচালিত কৰিব বিচাৰিলে তেওঁ তাৰ বুকু ইছলামৰ বাবে 6:125 Assamese translation

6:125 Surah Al-An‘am ayat 125 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: فمن يرد الله أن يهديه يشرح صدره للإسلام ومن يرد أن يضله, باللغة الآسامية

Verse in more languages