Quran with Kazakh translation - Surah Al-An‘am ayat 125 - الأنعَام - Page - Juz 8
﴿فَمَن يُرِدِ ٱللَّهُ أَن يَهۡدِيَهُۥ يَشۡرَحۡ صَدۡرَهُۥ لِلۡإِسۡلَٰمِۖ وَمَن يُرِدۡ أَن يُضِلَّهُۥ يَجۡعَلۡ صَدۡرَهُۥ ضَيِّقًا حَرَجٗا كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِي ٱلسَّمَآءِۚ كَذَٰلِكَ يَجۡعَلُ ٱللَّهُ ٱلرِّجۡسَ عَلَى ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ ﴾
[الأنعَام: 125]
﴿فمن يرد الله أن يهديه يشرح صدره للإسلام ومن يرد أن يضله﴾ [الأنعَام: 125]
| Khalifah Altai Sonda Alla, kimdi twra jolga salwdı qalasa, Islam usin onın konilin kenitedi. Jane birewdi adastırgısı kelse, onın konilin kokke sıgarıp bara jatqanday ote taraytadı. Ostip Alla, iman keltirmegenderdi qorlaydı |
| Khalifah Altai Sonda Alla, kimdi twra jolğa salwdı qalasa, Ïslam üşin onıñ köñilin keñitedi. Jäne birewdi adastırğısı kelse, onıñ köñilin kökke şığarıp bara jatqanday öte taraytadı. Östip Alla, ïman keltirmegenderdi qorlaydı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Allah kimdi twra jolmen jurgizwdi qalasa, onın kokiregin Islamga kenitip asadı. Al, kimdi adastırwdı qalasa, onın kokiregin, beyne bir aspanga koterilip bara jatqanday tarıltıp, qısadı. Allah imanga kelmegenderge, osılay azap beredi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Allah kimdi twra jolmen jürgizwdi qalasa, onıñ kökiregin Ïslamğa keñitip aşadı. Al, kimdi adastırwdı qalasa, onıñ kökiregin, beyne bir aspanğa köterilip bara jatqanday tarıltıp, qısadı. Allah ïmanğa kelmegenderge, osılay azap beredi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Аллаһ кімді тура жолмен жүргізуді қаласа, оның көкірегін Исламға кеңітіп ашады. Ал, кімді адастыруды қаласа, оның көкірегін, бейне бір аспанға көтеріліп бара жатқандай тарылтып, қысады. Аллаһ иманға келмегендерге, осылай азап береді |