Quran with Transliteration translation - Surah Al-An‘am ayat 125 - الأنعَام - Page - Juz 8
﴿فَمَن يُرِدِ ٱللَّهُ أَن يَهۡدِيَهُۥ يَشۡرَحۡ صَدۡرَهُۥ لِلۡإِسۡلَٰمِۖ وَمَن يُرِدۡ أَن يُضِلَّهُۥ يَجۡعَلۡ صَدۡرَهُۥ ضَيِّقًا حَرَجٗا كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِي ٱلسَّمَآءِۚ كَذَٰلِكَ يَجۡعَلُ ٱللَّهُ ٱلرِّجۡسَ عَلَى ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ ﴾
[الأنعَام: 125]
﴿فمن يرد الله أن يهديه يشرح صدره للإسلام ومن يرد أن يضله﴾ [الأنعَام: 125]
| Quran Transliteration Famai yuridil laahu ai yahdiyahoo yashrah sadrahoo lil islaami wa mai yurid ai yudillaho yaj'al sadrahoo daiyiqan harajan ka annamaa yassa' 'adu fis samaaa'; kazaalika yaj'alul laahur rijsa 'alal lazeena la yu'minoon |
| Quran Transliteration Faman yuridi Allahu an yahdiyahuyashrah sadrahu lil-islami waman yurid an yudillahuyajAAal sadrahu dayyiqan harajan kaannamayassaAAAAadu fee assama-i kathalikayajAAalu Allahu arrijsa AAala allatheenala yu/minoon |
| Quran Transliteration faman yuridi l-lahu an yahdiyahu yashrah sadrahu lil'is'lami waman yurid an yudillahu yajʿal sadrahu dayyiqan harajan ka-annama yassaʿʿadu fi l-samai kadhalika yajʿalu l-lahu l-rij'sa ʿala alladhina la yu'minuna |
| Quran Transliteration faman yuridi l-lahu an yahdiyahu yashrah sadrahu lil'is'lami waman yurid an yudillahu yajʿal sadrahu dayyiqan harajan ka-annama yassaʿʿadu fi l-samai kadhalika yajʿalu l-lahu l-rij'sa ʿala alladhina la yu'minuna |