Quran with Assamese translation - Surah Al-An‘am ayat 17 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿وَإِن يَمۡسَسۡكَ ٱللَّهُ بِضُرّٖ فَلَا كَاشِفَ لَهُۥٓ إِلَّا هُوَۖ وَإِن يَمۡسَسۡكَ بِخَيۡرٖ فَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ ﴾
[الأنعَام: 17]
﴿وإن يمسسك الله بضر فلا كاشف له إلا هو وإن يمسسك بخير﴾ [الأنعَام: 17]
Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Arau allahe yadi tomaka kono bipadara dbaraa sparsa karae, tente te'omra bahirae ana konorae'i seya dura karaiba noraarae, arau yadi te'om tomaka kono kalyanara dbaraa sparsa karae, tente (jani thoraa) te'om sakalo bastura oparata ksamatabana |
Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Ārau āllāhē yadi tōmāka kōnō bipadara dbāraā sparśa karaē, tēntē tē'ōm̐ra bāhiraē āna kōnōraē'i sēẏā dūra karaiba nōraāraē, ārau yadi tē'ōm̐ tōmāka kōnō kalyāṇara dbāraā sparśa karaē, tēntē (jāni thōraā) tē'ōm̐ sakalō bastura ōparata kṣamatābāna |