Quran with Azerbaijani translation - Surah Yunus ayat 50 - يُونس - Page - Juz 11
﴿قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِنۡ أَتَىٰكُمۡ عَذَابُهُۥ بَيَٰتًا أَوۡ نَهَارٗا مَّاذَا يَسۡتَعۡجِلُ مِنۡهُ ٱلۡمُجۡرِمُونَ ﴾
[يُونس: 50]
﴿قل أرأيتم إن أتاكم عذابه بياتا أو نهارا ماذا يستعجل منه المجرمون﴾ [يُونس: 50]
| Alikhan Musayev Musriklərə de: “Soyləyin gorum, əgər Onun əzabı sizə gecə yaxud gunduz gələcəksə, onda gunahkarlar bunlardan hansını tələsik istəyəcəklər |
| Khan Musayev Musriklərə de: “Soyləyin gorum, əgər Onun əzabı sizə gecə, yaxud gunduz gələcəksə, onda gunahkarlar bunlardan hansını tələsik istəyəcəklər |
| Khan Musayev Müşriklərə de: “Söyləyin görüm, əgər Onun əzabı sizə gecə, yaxud gündüz gələcəksə, onda günahkarlar bunlardan hansını tələsik istəyəcəklər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov De: “Bir deyin gorək. Əgər (Allahın) əzabı sizə gecə, yaxud gunduz gəlsə (nə edərsiniz)! Gunahkarlar buna (əzabın gəlməsinə) niyə tələsirlər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov De: “Bir deyin görək. Əgər (Allahın) əzabı sizə gecə, yaxud gündüz gəlsə (nə edərsiniz)! Günahkarlar buna (əzabın gəlməsinə) niyə tələsirlər |