Quran with Kazakh translation - Surah Yunus ayat 50 - يُونس - Page - Juz 11
﴿قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِنۡ أَتَىٰكُمۡ عَذَابُهُۥ بَيَٰتًا أَوۡ نَهَارٗا مَّاذَا يَسۡتَعۡجِلُ مِنۡهُ ٱلۡمُجۡرِمُونَ ﴾
[يُونس: 50]
﴿قل أرأيتم إن أتاكم عذابه بياتا أو نهارا ماذا يستعجل منه المجرمون﴾ [يُونس: 50]
| Khalifah Altai Magan aytındarsı! Allanın azabı senderge tundeletip ne kundiz kelse, kunakarlar ne narseni asıgıp tiler edi» de |
| Khalifah Altai Mağan aytıñdarşı! Allanıñ azabı senderge tündeletip ne kündiz kelse, künäkarlar ne närseni asığıp tiler edi» de |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ayt: «Aytındarsı! Eger senderge Onın azabı tun isinde nemese kundiz kelse, qılmıskerler onın qaysıbirinin tez bolwın suraydı?» - dep |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ayt: «Aytıñdarşı! Eger senderge Onıñ azabı tün işinde nemese kündiz kelse, qılmıskerler onıñ qaysıbiriniñ tez bolwın suraydı?» - dep |
| Khalifah Altai Charity Foundation Айт: «Айтыңдаршы! Егер сендерге Оның азабы түн ішінде немесе күндіз келсе, қылмыскерлер оның қайсыбірінің тез болуын сұрайды?» - деп |