Quran with Azerbaijani translation - Surah Yusuf ayat 103 - يُوسُف - Page - Juz 13
﴿وَمَآ أَكۡثَرُ ٱلنَّاسِ وَلَوۡ حَرَصۡتَ بِمُؤۡمِنِينَ ﴾
[يُوسُف: 103]
﴿وما أكثر الناس ولو حرصت بمؤمنين﴾ [يُوسُف: 103]
| Alikhan Musayev Sən nə qədər cox istəsən də, insanların əksəriyyəti iman gətirən deyildir |
| Khan Musayev Sən nə qədər cox istəsən də, insanların əksəriyyəti iman gətirən deyildir |
| Khan Musayev Sən nə qədər çox istəsən də, insanların əksəriyyəti iman gətirən deyildir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Sən (qovmunun imana gəlməsi ucun) təsnə olsan da, insanların (Məkkə musriklərinin) əksəriyyəti iman gətirən deyildir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Sən (qövmünün imana gəlməsi üçün) təşnə olsan da, insanların (Məkkə müşriklərinin) əksəriyyəti iman gətirən deyildir |