Quran with Azerbaijani translation - Surah An-Nahl ayat 21 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿أَمۡوَٰتٌ غَيۡرُ أَحۡيَآءٖۖ وَمَا يَشۡعُرُونَ أَيَّانَ يُبۡعَثُونَ ﴾
[النَّحل: 21]
﴿أموات غير أحياء وما يشعرون أيان يبعثون﴾ [النَّحل: 21]
| Alikhan Musayev Onlar oludurlər – diri deyillər və nə vaxt dirildiləcəklərini də bilmirlər |
| Khan Musayev Onlar oludurlər – diri deyillər və nə vaxt dirildiləcəklərini də bilmirlər |
| Khan Musayev Onlar ölüdürlər – diri deyillər və nə vaxt dirildiləcəklərini də bilmirlər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlar oludurlər, diri deyillər və (insanların, butun məxluqatın) nə vaxt diriləcəklərini də bilməzlər. (Elə isə onlara ibadət etmək duzgundurmu) |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlar ölüdürlər, diri deyillər və (insanların, bütün məxluqatın) nə vaxt diriləcəklərini də bilməzlər. (Elə isə onlara ibadət etmək düzgündürmü) |