Quran with Azerbaijani translation - Surah An-Nahl ayat 82 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَإِنَّمَا عَلَيۡكَ ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡمُبِينُ ﴾
[النَّحل: 82]
﴿فإن تولوا فإنما عليك البلاغ المبين﴾ [النَّحل: 82]
| Alikhan Musayev Əgər uz cevirsələr, bil ki, sənin vəzifən ancaq askar təbligat aparmaqdır |
| Khan Musayev Əgər uz cevirsələr, bil ki, sənin vəzifən ancaq askar təblig etməkdir |
| Khan Musayev Əgər üz çevirsələr, bil ki, sənin vəzifən ancaq aşkar təbliğ etməkdir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Ya Rəsulum! Əgər butun bunlardan sonra musriklər) yenə də (səndən) uz dondərsələr (urəyini qısma)! Cunki sənin vəzifən ancaq (Mənim dinimi, hokmlərimi) acıq-askar təblig etməkdir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Ya Rəsulum! Əgər bütün bunlardan sonra müşriklər) yenə də (səndən) üz döndərsələr (ürəyini qısma)! Çünki sənin vəzifən ancaq (Mənim dinimi, hökmlərimi) açıq-aşkar təbliğ etməkdir |