Quran with Dutch translation - Surah An-Nahl ayat 82 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَإِنَّمَا عَلَيۡكَ ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡمُبِينُ ﴾
[النَّحل: 82]
﴿فإن تولوا فإنما عليك البلاغ المبين﴾ [النَّحل: 82]
| Salomo Keyzer Maar indien de Arabieren zich afwenden, zijt gij slechts met de openbare prediking belast |
| Sofian S. Siregar Maar als zij zich afwenden: jouw plicht (O Moehammad) is slechts de duidelijke verkondiging |
| Van De Taal Maar indien zij zich afwenden zijt gij (de profeet) alleen voor de duidelijke verkondiging verantwoordelijk |