Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Isra’ ayat 20 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿كُلّٗا نُّمِدُّ هَٰٓؤُلَآءِ وَهَٰٓؤُلَآءِ مِنۡ عَطَآءِ رَبِّكَۚ وَمَا كَانَ عَطَآءُ رَبِّكَ مَحۡظُورًا ﴾
[الإسرَاء: 20]
﴿كلا نمد هؤلاء وهؤلاء من عطاء ربك وما كان عطاء ربك محظورا﴾ [الإسرَاء: 20]
| Alikhan Musayev Biz hamıya – onlara da, bunlara da Rəbbinin nemətindən veririk. Rəbbinin neməti hec kəsə qadagan deyildir |
| Khan Musayev Biz hamıya – onlara da, bunlara da Rəbbinin nemətindən veririk. Rəbbinin neməti hec kəsə qadagan deyil |
| Khan Musayev Biz hamıya – onlara da, bunlara da Rəbbinin nemətindən veririk. Rəbbinin neməti heç kəsə qadağan deyil |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onların və bunların hər birinə Rəbbinin ne’mətindən verərik. Rəbbinin ne’məti (istər dunyada, istərsə də axirətdə hec kəsə) qadagan deyildir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onların və bunların hər birinə Rəbbinin ne’mətindən verərik. Rəbbinin ne’məti (istər dünyada, istərsə də axirətdə heç kəsə) qadağan deyildir |