Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Isra’ ayat 21 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿ٱنظُرۡ كَيۡفَ فَضَّلۡنَا بَعۡضَهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖۚ وَلَلۡأٓخِرَةُ أَكۡبَرُ دَرَجَٰتٖ وَأَكۡبَرُ تَفۡضِيلٗا ﴾
[الإسرَاء: 21]
﴿انظر كيف فضلنا بعضهم على بعض وللآخرة أكبر درجات وأكبر تفضيلا﴾ [الإسرَاء: 21]
| Alikhan Musayev Bax gor dunyada onların birini digərindən necə ustun etdik. Axirətdə isə daha boyuk dərəcələr və daha boyuk ustunluklər vardır |
| Khan Musayev Bax gor dunyada onların birini digərindən necə ustun etdik. Axirətdə isə daha boyuk dərəcələr və daha boyuk ustunluklər var |
| Khan Musayev Bax gör dünyada onların birini digərindən necə üstün etdik. Axirətdə isə daha böyük dərəcələr və daha böyük üstünlüklər var |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Ya Peygəmbərim!) Bir gor (var-dovlət, cah-cəlal baxımından dunyada) onların birini digərindən necə ustun tutduq? Axirətdə isə (dunyadakından) daha yuksək dərəcələr, daha boyuk ustunluklər vardır |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Ya Peyğəmbərim!) Bir gör (var-dövlət, cah-cəlal baxımından dünyada) onların birini digərindən necə üstün tutduq? Axirətdə isə (dünyadakından) daha yüksək dərəcələr, daha böyük üstünlüklər vardır |