Quran with Kazakh translation - Surah Al-Isra’ ayat 20 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿كُلّٗا نُّمِدُّ هَٰٓؤُلَآءِ وَهَٰٓؤُلَآءِ مِنۡ عَطَآءِ رَبِّكَۚ وَمَا كَانَ عَطَآءُ رَبِّكَ مَحۡظُورًا ﴾
[الإسرَاء: 20]
﴿كلا نمد هؤلاء وهؤلاء من عطاء ربك وما كان عطاء ربك محظورا﴾ [الإسرَاء: 20]
| Khalifah Altai (Muxammed G.S.) dunie tilegen bularga da axiret tilegen olarga da Rabbınnın marxametinen beremiz. Negizinen Rabbınnın bereri tıyılmaydı |
| Khalifah Altai (Muxammed Ğ.S.) dünïe tilegen bularğa da axïret tilegen olarğa da Rabbıñnıñ märxametinen beremiz. Negizinen Rabbıñnıñ bereri tıyılmaydı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Biz Rabbınnın sıyınan barlıgına - analarga da / osı omirdi koksegenderge / , mınalarga da / mangilik omirdi qalagandarga / beremiz. Ari Rabbınnın sıyına sektew qoyılmaydı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Biz Rabbıñnıñ sıyınan barlığına - analarğa da / osı ömirdi köksegenderge / , mınalarğa da / mäñgilik ömirdi qalağandarğa / beremiz. Äri Rabbıñnıñ sıyına şektew qoyılmaydı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ей, Мұхаммед! / Біз Раббыңның сыйынан барлығына - аналарға да / осы өмірді көксегендерге / , мыналарға да / мәңгілік өмірді қалағандарға / береміз. Әрі Раббыңның сыйына шектеу қойылмайды |