Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Baqarah ayat 117 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿بَدِيعُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۖ وَإِذَا قَضَىٰٓ أَمۡرٗا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ ﴾
[البَقَرَة: 117]
﴿بديع السموات والأرض وإذا قضى أمرا فإنما يقول له كن فيكون﴾ [البَقَرَة: 117]
Alikhan Musayev Goyləri və yeri icad edən Odur. O, bir isi yaratmaq istədikdə ona ancaq: “Ol!”– deyər, o da olar |
Khan Musayev Goyləri və yeri icad edən Odur. O, bir isə hokm verdikdə ona ancaq: “Ol!”– deyər, o da olar |
Khan Musayev Göyləri və yeri icad edən Odur. O, bir işə hökm verdikdə ona ancaq: “Ol!”– deyər, o da olar |
Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Goyləri və yeri icad edən (yoxdan yaradan) Odur. Bir isin yaranmasını istədiyi zaman, ona (o isə) yalnız: “Ol!” –deyər, o da (fovrən) olar |
Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Göyləri və yeri icad edən (yoxdan yaradan) Odur. Bir işin yaranmasını istədiyi zaman, ona (o işə) yalnız: “Ol!” –deyər, o da (fövrən) olar |