Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Baqarah ayat 77 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿أَوَلَا يَعۡلَمُونَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعۡلِنُونَ ﴾
[البَقَرَة: 77]
﴿أو لا يعلمون أن الله يعلم ما يسرون وما يعلنون﴾ [البَقَرَة: 77]
| Alikhan Musayev Məgər onlar bilmirlər ki, Allah onların gizli saxladıqlarını və askara cıxartdıqlarını bilir |
| Khan Musayev Məgər onlar bilmirlər ki, Allah onların gizli saxladıqlarını və askara cıxartdıqlarını bilir |
| Khan Musayev Məgər onlar bilmirlər ki, Allah onların gizli saxladıqlarını və aşkara çıxartdıqlarını bilir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Məgər onlar bilmirlərmi ki, Allah onların gizlində də, askarda da nə etdiklərini bilir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Məgər onlar bilmirlərmi ki, Allah onların gizlində də, aşkarda da nə etdiklərini bilir |