Quran with Azerbaijani translation - Surah Ta-Ha ayat 83 - طه - Page - Juz 16
﴿۞ وَمَآ أَعۡجَلَكَ عَن قَوۡمِكَ يَٰمُوسَىٰ ﴾
[طه: 83]
﴿وما أعجلك عن قومك ياموسى﴾ [طه: 83]
| Alikhan Musayev Allah buyurdu: “Səni oz qovmundən ayrılmaga tələsdirən nə idi, ey Musa?” |
| Khan Musayev Allah buyurdu: “Səni oz qovmundən ayrılmaga tələsdirən nə idi, ey Musa?” |
| Khan Musayev Allah buyurdu: “Səni öz qövmündən ayrılmağa tələsdirən nə idi, ey Musa?” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Allah buyurdu:) “Ya Musa! Səni oz camaatından (Tur dagına getdiyin yetmis kisidən) ayırıb (bu məqama) tələsdirən nə idi?” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Allah buyurdu:) “Ya Musa! Səni öz camaatından (Tur dağına getdiyin yetmiş kişidən) ayırıb (bü məqama) tələsdirən nə idi?” |