Quran with Indonesian translation - Surah Ta-Ha ayat 83 - طه - Page - Juz 16
﴿۞ وَمَآ أَعۡجَلَكَ عَن قَوۡمِكَ يَٰمُوسَىٰ ﴾
[طه: 83]
﴿وما أعجلك عن قومك ياموسى﴾ [طه: 83]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Dan mengapa engkau datang lebih cepat daripada kaummu, wahai Musa |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Mengapa kamu datang lebih cepat daripada kaummu) lebih cepat dari janji yang telah ditentukan untuk mengambil kitab Taurat (hai Musa) |
| King Fahd Complex Mengapa kamu datang lebih cepat daripada kaummu, hai Musa |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Mûsâ mendahului kaumnya ke bukit Thûr agar dapat bermunajat kepada Tuhannya. Allah kemudian bertanya kepadanya mengenai sebab kedatanganya yang lebih dahulu tanpa membawa kaumnya |
| The Sabiq Company “Dan mengapa engkau datang lebih cepat daripada kaummu, wahai Musa?” |