Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 101 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ سَبَقَتۡ لَهُم مِّنَّا ٱلۡحُسۡنَىٰٓ أُوْلَٰٓئِكَ عَنۡهَا مُبۡعَدُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 101]
﴿إن الذين سبقت لهم منا الحسنى أولئك عنها مبعدون﴾ [الأنبيَاء: 101]
| Alikhan Musayev Əzəldən ən gozəl aqibət yazılmıs insanlara gəldikdə isə, onlar Oddan uzaqlasdırılmıs olacaqlar |
| Khan Musayev Əzəldən ən gozəl aqibət yazılmıs insanlara gəldikdə isə, onlar Oddan uzaqlasdırılmıs olacaqlar |
| Khan Musayev Əzəldən ən gözəl aqibət yazılmış insanlara gəldikdə isə, onlar Oddan uzaqlaşdırılmış olacaqlar |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Yaxsı əməllərin mukafatı olaraq) oncədən ozlərinə ən gozəl ne’mət (Cənnət, əbədi səadət) yazılmıs kəslər – məhz onlar ondan (Cəhənnəmdən) uzaqlasdırılmıs olacaqlar |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Yaxşı əməllərin mükafatı olaraq) öncədən özlərinə ən gözəl ne’mət (Cənnət, əbədi səadət) yazılmış kəslər – məhz onlar ondan (Cəhənnəmdən) uzaqlaşdırılmış olacaqlar |