Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 100 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿لَهُمۡ فِيهَا زَفِيرٞ وَهُمۡ فِيهَا لَا يَسۡمَعُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 100]
﴿لهم فيها زفير وهم فيها لا يسمعون﴾ [الأنبيَاء: 100]
| Alikhan Musayev Onlar orada xırıldayacaq və hec nə esitməyəcəklər |
| Khan Musayev Onlar orada inildəyəcək və hec nə esitməyəcəklər |
| Khan Musayev Onlar orada inildəyəcək və heç nə eşitməyəcəklər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onları orada inilti (ah-nalə) gozləyir. Onlar orada (hec bir xos soz) esitməzlər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onları orada inilti (ah-nalə) gözləyir. Onlar orada (heç bir xoş söz) eşitməzlər |