Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 49 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿ٱلَّذِينَ يَخۡشَوۡنَ رَبَّهُم بِٱلۡغَيۡبِ وَهُم مِّنَ ٱلسَّاعَةِ مُشۡفِقُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 49]
﴿الذين يخشون ربهم بالغيب وهم من الساعة مشفقون﴾ [الأنبيَاء: 49]
| Alikhan Musayev O muttəqilər ki, oz Rəbbindən Onu gormədikləri halda qorxur və gələcək o Saatdan lərzəyə gəlirlər |
| Khan Musayev O muttəqilər ki, oz Rəbbindən Onu gormədikləri halda qorxur və gələcək o Saatdan lərzəyə gəlirlər |
| Khan Musayev O müttəqilər ki, öz Rəbbindən Onu görmədikləri halda qorxur və gələcək o Saatdan lərzəyə gəlirlər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov O kəslərdən otru ki, onlar oz Rəbbindən Onu gormədən (yaxud Allahın axirətdə verəcəyi əzabdan) qorxar və qiyamətdən lərzəyə gələrlər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov O kəslərdən ötrü ki, onlar öz Rəbbindən Onu görmədən (yaxud Allahın axirətdə verəcəyi əzabdan) qorxar və qiyamətdən lərzəyə gələrlər |