Quran with Spanish translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 49 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿ٱلَّذِينَ يَخۡشَوۡنَ رَبَّهُم بِٱلۡغَيۡبِ وَهُم مِّنَ ٱلسَّاعَةِ مُشۡفِقُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 49]
﴿الذين يخشون ربهم بالغيب وهم من الساعة مشفقون﴾ [الأنبيَاء: 49]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Aquellos que temen a su Senor en privado [cuando solo Allah los observa], y sienten temor por la Hora [del Juicio] |
| Islamic Foundation esos que temen a su Senor cuando no son vistos[605]por la gente y temen la llegada de la Hora final |
| Islamic Foundation esos que temen a su Señor cuando no son vistos[605]por la gente y temen la llegada de la Hora final |
| Islamic Foundation esos que temen a su Senor cuando no son vistos[605] por la gente y temen la llegada de la Hora final |
| Islamic Foundation esos que temen a su Señor cuando no son vistos[605] por la gente y temen la llegada de la Hora final |
| Julio Cortes que tienen miedo de su Senor en secreto y se preocupan por la Hora |
| Julio Cortes que tienen miedo de su Señor en secreto y se preocupan por la Hora |