Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 80 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿وَعَلَّمۡنَٰهُ صَنۡعَةَ لَبُوسٖ لَّكُمۡ لِتُحۡصِنَكُم مِّنۢ بَأۡسِكُمۡۖ فَهَلۡ أَنتُمۡ شَٰكِرُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 80]
﴿وعلمناه صنعة لبوس لكم لتحصنكم من بأسكم فهل أنتم شاكرون﴾ [الأنبيَاء: 80]
| Alikhan Musayev Biz Davuda sizi doyusdə təhlukələrdən muhafizə etmək ucun zirehlər duzəltməyi oyrətdik. Hec siz sukur edirsinizmi |
| Khan Musayev Biz Davuda sizi doyusdə təhlukələrdən muhafizə etmək ucun zirehlər duzəltməyi oyrətdik. Hec siz sukur edirsinizmi |
| Khan Musayev Biz Davuda sizi döyüşdə təhlükələrdən mühafizə etmək üçün zirehlər düzəltməyi öyrətdik. Heç siz şükür edirsinizmi |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Biz (Davuda) sizi (dusmənlə) vurusda qorumaq ucun zireh (toxumaq) sənətini oyrətdik. (Ey Məkkə əhli! Rəbbinizin bu ne’mətinə) artıq sukur edərmisiniz |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Biz (Davuda) sizi (düşmənlə) vuruşda qorumaq üçün zireh (toxumaq) sənətini öyrətdik. (Ey Məkkə əhli! Rəbbinizin bu ne’mətinə) artıq şükür edərmisiniz |