Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-hajj ayat 56 - الحج - Page - Juz 17
﴿ٱلۡمُلۡكُ يَوۡمَئِذٖ لِّلَّهِ يَحۡكُمُ بَيۡنَهُمۡۚ فَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فِي جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ ﴾
[الحج: 56]
﴿الملك يومئذ لله يحكم بينهم فالذين آمنوا وعملوا الصالحات في جنات النعيم﴾ [الحج: 56]
| Alikhan Musayev O gun hokm yalnız Allahındır. Allah onların arasında hokm verəcəkdir. Iman gətirib yaxsı islər gorənlər Nəim baglarında olacaqlar |
| Khan Musayev O gun hokm yalnız Allahındır. Allah onların arasında hokm verəcəkdir. Iman gətirib yaxsı islər gorənlər Nəim cənnətlərində olacaqlar |
| Khan Musayev O gün hökm yalnız Allahındır. Allah onların arasında hökm verəcəkdir. İman gətirib yaxşı işlər görənlər Nəim cənnətlərində olacaqlar |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov O gun (qiyamt gunu) hokm yalnız Allahındır. (Allah) onların (musriklərin və mo’minlərin) arasında hokm edəcəkdir. Iman gətirib yaxsı islər gorənlər Nəim cənnətlərində olacaqlar |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov O gün (qiyamt günü) hökm yalnız Allahındır. (Allah) onların (müşriklərin və mö’minlərin) arasında hökm edəcəkdir. İman gətirib yaxşı işlər görənlər Nəim cənnətlərində olacaqlar |