Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Mu’minun ayat 22 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَعَلَيۡهَا وَعَلَى ٱلۡفُلۡكِ تُحۡمَلُونَ ﴾
[المؤمنُون: 22]
﴿وعليها وعلى الفلك تحملون﴾ [المؤمنُون: 22]
| Alikhan Musayev Siz həm o heyvanlarla, həm də gəmilərlə dasınırsınız |
| Khan Musayev Siz həm o heyvanlarla, həm də gəmilər ilə dasınırsınız |
| Khan Musayev Siz həm o heyvanlarla, həm də gəmilər ilə daşınırsınız |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Həm onların, həm də gəmilərin ustundə (bir yerdən basqa yerə) dasınırsınız |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Həm onların, həm də gəmilərin üstündə (bir yerdən başqa yerə) daşınırsınız |