Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Furqan ayat 46 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿ثُمَّ قَبَضۡنَٰهُ إِلَيۡنَا قَبۡضٗا يَسِيرٗا ﴾
[الفُرقَان: 46]
﴿ثم قبضناه إلينا قبضا يسيرا﴾ [الفُرقَان: 46]
| Alikhan Musayev Sonra o kolgəni yavas-yavas Ozumuzə tərəf cəkdik |
| Khan Musayev Sonra o kolgəni yavas-yavas Ozumuzə tərəf cəkib qısaltdıq |
| Khan Musayev Sonra o kölgəni yavaş-yavaş Özümüzə tərəf çəkib qısaltdıq |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Sonra onu (o kolgəni gunəsin yuksəlməsi ilə) yavas-yavas Ozumuzə tərəf cəkdik. (Əgər kolgəni yerə birdən salıb, birdən cəksəydik, insanlar vahiməyə dusərdilər) |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Sonra onu (o kölgəni günəşin yüksəlməsi ilə) yavaş-yavaş Özümüzə tərəf çəkdik. (Əgər kölgəni yerə birdən salıb, birdən çəksəydik, insanlar vahiməyə düşərdilər) |