Quran with Azerbaijani translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 118 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَٱفۡتَحۡ بَيۡنِي وَبَيۡنَهُمۡ فَتۡحٗا وَنَجِّنِي وَمَن مَّعِيَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[الشعراء: 118]
﴿فافتح بيني وبينهم فتحا ونجني ومن معي من المؤمنين﴾ [الشعراء: 118]
| Alikhan Musayev Mənimlə onların arasında qəti hokm ver, məni və mənimlə birlikdə olan mominləri əzabdan qurtar!” |
| Khan Musayev Mənimlə onların arasında qəti hokm ver, məni və mənimlə birlikdə olan mominləri əzabdan qurtar!” |
| Khan Musayev Mənimlə onların arasında qəti hökm ver, məni və mənimlə birlikdə olan möminləri əzabdan qurtar!” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Artıq mənimlə onlar arasında Sən hokm ver, məni və mənimlə birlikdə olan mo’minləri (bu əzabdan) qurtar |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Artıq mənimlə onlar arasında Sən hökm ver, məni və mənimlə birlikdə olan mö’minləri (bu əzabdan) qurtar |