Quran with Hindi translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 118 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَٱفۡتَحۡ بَيۡنِي وَبَيۡنَهُمۡ فَتۡحٗا وَنَجِّنِي وَمَن مَّعِيَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[الشعراء: 118]
﴿فافتح بيني وبينهم فتحا ونجني ومن معي من المؤمنين﴾ [الشعراء: 118]
| Maulana Azizul Haque Al Umari atah, too nirnay kar de mere aur unake beech aur mukt kar de mujhe tatha unhen jo mere saath hain, eemaan vaalon mein se |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed ab mere aur unake beech do took faisala kar de aur mujhe aur jo eemaanavaale mere saath hai, unhen bacha le |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed अब मेरे और उनके बीच दो टूक फ़ैसला कर दे और मुझे और जो ईमानवाले मेरे साथ है, उन्हें बचा ले |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi to ab too mere aur in logon ke daramiyaan ek qatee phaisala kar de aur mujhe aur jo momineen mere saath hen unako najaat de |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi तो अब तू मेरे और इन लोगों के दरमियान एक क़तई फैसला कर दे और मुझे और जो मोमिनीन मेरे साथ हें उनको नजात दे |