Quran with Azerbaijani translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 157 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَعَقَرُوهَا فَأَصۡبَحُواْ نَٰدِمِينَ ﴾
[الشعراء: 157]
﴿فعقروها فأصبحوا نادمين﴾ [الشعراء: 157]
| Alikhan Musayev Onlar dəvənin diz vətərini kəsdilər, sonra da pesman oldular |
| Khan Musayev Onlar dəvənin diz vətərini kəsdilər, sonra da pesman oldular |
| Khan Musayev Onlar dəvənin diz vətərini kəsdilər, sonra da peşman oldular |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Amma onlar (dəvəni) tutub kəsdilər, sonra da (əzab qorxusu ilə) pesman oldular |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Amma onlar (dəvəni) tutub kəsdilər, sonra da (əzab qorxusu ilə) peşman oldular |