Quran with Azerbaijani translation - Surah An-Naml ayat 32 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿قَالَتۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡمَلَؤُاْ أَفۡتُونِي فِيٓ أَمۡرِي مَا كُنتُ قَاطِعَةً أَمۡرًا حَتَّىٰ تَشۡهَدُونِ ﴾
[النَّمل: 32]
﴿قالت ياأيها الملأ أفتوني في أمري ما كنت قاطعة أمرا حتى تشهدون﴾ [النَّمل: 32]
| Alikhan Musayev Qadın dedi: “Ey əyanlar! Bu is barəsində mənə məsləhət verin. Mən hec vaxt siz yanımda olmayınca qəti qərar verməmisəm” |
| Khan Musayev Qadın dedi: “Ey əyanlar! Bu is barəsində mənə məsləhət verin. Mən hec vaxt siz yanımda olmayınca qəti qərar verməmisəm.” |
| Khan Musayev Qadın dedi: “Ey əyanlar! Bu iş barəsində mənə məsləhət verin. Mən heç vaxt siz yanımda olmayınca qəti qərar verməmişəm.” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Bəlqis) dedi: “Ey ə’yanlar! Bu is barəsində mənə rə’yinizi bildirin. Mən sizinlə məsləhətləsməmis hec bir is gorən (hokm verən) deyiləm!” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Bəlqis) dedi: “Ey ə’yanlar! Bu iş barəsində mənə rə’yinizi bildirin. Mən sizinlə məsləhətləşməmiş heç bir iş görən (hökm verən) deyiləm!” |