Quran with Azerbaijani translation - Surah Luqman ayat 24 - لُقمَان - Page - Juz 21
﴿نُمَتِّعُهُمۡ قَلِيلٗا ثُمَّ نَضۡطَرُّهُمۡ إِلَىٰ عَذَابٍ غَلِيظٖ ﴾
[لُقمَان: 24]
﴿نمتعهم قليلا ثم نضطرهم إلى عذاب غليظ﴾ [لُقمَان: 24]
| Alikhan Musayev Biz onlara dunyada olan nemətlərdən az bir muddət istifadə etməyə imkan verəcək, sonra da onları agır bir əzaba qatlasmaga məcbur edəcəyik |
| Khan Musayev Biz onlara dunyada olan nemətlərdən az bir muddət istifadə etməyə imkan verəcək, sonra da onları agır bir əzaba qatlasmaga məcbur edəcəyik |
| Khan Musayev Biz onlara dünyada olan nemətlərdən az bir müddət istifadə etməyə imkan verəcək, sonra da onları ağır bir əzaba qatlaşmağa məcbur edəcəyik |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Biz onlara bir qədər gun-guzəran (bir az dunya malı) verəcək, sonra da (axirətdə) agır bir əzaba ducar edəcəyik |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Biz onlara bir qədər gün-güzəran (bir az dünya malı) verəcək, sonra da (axirətdə) ağır bir əzaba düçar edəcəyik |