Quran with Azerbaijani translation - Surah As-Sajdah ayat 30 - السَّجدة - Page - Juz 21
﴿فَأَعۡرِضۡ عَنۡهُمۡ وَٱنتَظِرۡ إِنَّهُم مُّنتَظِرُونَ ﴾
[السَّجدة: 30]
﴿فأعرض عنهم وانتظر إنهم منتظرون﴾ [السَّجدة: 30]
| Alikhan Musayev Artıq onlardan uz cevir və gozlə. Dogrusu, onlar da gozləyirlər |
| Khan Musayev Artıq onlardan uz cevir və gozlə. Dogrusu, onlar da gozləyirlər |
| Khan Musayev Artıq onlardan üz çevir və gözlə. Doğrusu, onlar da gözləyirlər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Ya Rəsulum!) Artıq onlardan uz cevir və (Allahın onlara əzab verəcəyi gunu) gozlə. Dogrusu, onlar da (sənin olumunu, basına bir is gələcəyini və ya sənə qələbə calacaqlarını) gozləyirlər! (Lakin onlar sənə hec bir sey edə bilməzlər. Sən mutləq zəfər calacaqsan, cunki Allah səninlədir) |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Ya Rəsulum!) Artıq onlardan üz çevir və (Allahın onlara əzab verəcəyi günü) gözlə. Doğrusu, onlar da (sənin ölümünü, başına bir iş gələcəyini və ya sənə qələbə çalacaqlarını) gözləyirlər! (Lakin onlar sənə heç bir şey edə bilməzlər. Sən mütləq zəfər çalacaqsan, çünki Allah səninlədir) |