Quran with Azerbaijani translation - Surah FaTir ayat 6 - فَاطِر - Page - Juz 22
﴿إِنَّ ٱلشَّيۡطَٰنَ لَكُمۡ عَدُوّٞ فَٱتَّخِذُوهُ عَدُوًّاۚ إِنَّمَا يَدۡعُواْ حِزۡبَهُۥ لِيَكُونُواْ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلسَّعِيرِ ﴾
[فَاطِر: 6]
﴿إن الشيطان لكم عدو فاتخذوه عدوا إنما يدعو حزبه ليكونوا من أصحاب﴾ [فَاطِر: 6]
| Alikhan Musayev Subhəsiz ki, seytan sizin dusməninizdir, siz də onu dusmən sayın. O oz tərəfdarlarını Od sakini olmaga cagırır |
| Khan Musayev Subhəsiz ki, seytan sizin dusməninizdir, siz də onu dusmən sayın. O oz tərəfdarlarını Od sakini olmaga cagırır |
| Khan Musayev Şübhəsiz ki, şeytan sizin düşməninizdir, siz də onu düşmən sayın. O öz tərəfdarlarını Od sakini olmağa çağırır |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Həqiqətən, Seytan sizin dusməninizdir, onu (ozunuzə) dusmən tutun. O ozunə uyanları cəhənnəm əhli olmaga cagırır |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Həqiqətən, Şeytan sizin düşməninizdir, onu (özünüzə) düşmən tutun. O özünə uyanları cəhənnəm əhli olmağa çağırır |