Quran with Azerbaijani translation - Surah As-saffat ayat 47 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿لَا فِيهَا غَوۡلٞ وَلَا هُمۡ عَنۡهَا يُنزَفُونَ ﴾
[الصَّافَات: 47]
﴿لا فيها غول ولا هم عنها ينـزفون﴾ [الصَّافَات: 47]
| Alikhan Musayev O sərab nə bas agrısı verər, nə də ondan məst olarlar |
| Khan Musayev O sərab nə bas agrısı verər, nə də ondan məst olarlar |
| Khan Musayev O şərab nə baş ağrısı verər, nə də ondan məst olarlar |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onun icində (dunyadakı sərabdan fərqli olaraq) aglı basdan cıxaran (basagrısı, sustluk verən) hec bir sey yoxdur. Onlar ondan məst də olmazlar |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onun içində (dünyadakı şərabdan fərqli olaraq) ağlı başdan çıxaran (başağrısı, süstlük verən) heç bir şey yoxdur. Onlar ondan məst də olmazlar |