Quran with Azerbaijani translation - Surah sad ayat 31 - صٓ - Page - Juz 23
﴿إِذۡ عُرِضَ عَلَيۡهِ بِٱلۡعَشِيِّ ٱلصَّٰفِنَٰتُ ٱلۡجِيَادُ ﴾
[صٓ: 31]
﴿إذ عرض عليه بالعشي الصافنات الجياد﴾ [صٓ: 31]
| Alikhan Musayev Bir dəfə axsam cagı ona uc ayagı ustundə durub bir ayagının dırnagını yerə vuran, capar atlar gostərildi |
| Khan Musayev Bir dəfə axsam cagı ona uc ayagı ustundə durub bir ayagının dırnagını yerə vuran, qacagan atlar gostərildi |
| Khan Musayev Bir dəfə axşam çağı ona üç ayağı üstündə durub bir ayağının dırnağını yerə vuran, qaçağan atlar göstərildi |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Bir gun) axsamustu ona cins (bir ayagını dırnagı ustunə qoyub, uc ayagı ustundə duran), capar atlar gostərildiyi zaman |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Bir gün) axşamüstü ona cins (bir ayağını dırnağı üstünə qoyub, üç ayağı üstündə duran), çapar atlar göstərildiyi zaman |